Chelsea je nakon toga zatražio kopiju originalnog intervjua na španskom jeziku. Ukoliko se pokaže da je razgovor preveden korektno na engleski, odnosno da je Torres doista rekao onako kako je navedeno u intervjuu, Villas-Boas je najavio da će zatražiti od svog napadača da ''ubuduće ne priča tako otvoreno o stanju u klubu''.
Chelsea je ovlastio Torresa za davanje tog intervjua. U protivnom bi ''El Nino'' bio kažnjen od strane kluba.